Lisa a matché avec Xuân, une fille d’origine vietnamienne, comme elle. Elles conversent en vietnamien par messages. Mais ce n’est pas vraiment Lisa qui parle : c’est la traduction automatique. Pour leur premier rendez-vous, Lisa a une semaine pour devenir bilingue.