Un père vient renouer le contact avec sa fille, là où elle travaille : au bord d’une piscine municipale. Il n’est pas venu les mains vides : un cadeau pour son anniversaire…