Alors qu’elle embrasse Shira devant la maison familiale, Yoni est vue par sa mère qui regardait par la fenêtre. Le trouble l’envahit alors que son secret vient d’être percé.