Trouble du rythme cardiaque de Raphaëlle, correspondant à une contraction prématurée d’une des cavités de son cœur. Cœur qui se verra malmené entre les sollicitations ambiguës de sa jeune professeur de Lettres et l’apprentissage, à ses dépens, de l’affranchissement des consignes.